40 ans d'action pour le Cambodge

 

Depuis 40 ans, Sipar est engagé auprès des populations les plus défavorisées du Cambodge. Centrée sur le développement de la lecture et la lutte contre l’illettrisme, l'association opère depuis 31 ans dans toutes les régions du Cambodge avec un seul objectif : faire du livre un levier d'éducation, le porter et le rendre accessible aux populations les plus démunies.

Sipar est une ONG française créée en 1982 pour l’accueil des réfugiés cambodgiens en France. Les premières actions de Sipar sur le terrain furent l’enseignement du français dans les camps de réfugiés en Thaïlande et la formation dans les sites à la frontière khméro-thaïlandaise.

En 1991, Sipar arrive au Cambodge. Après 20 ans de guerre, le pays est exsangue. Tout ce qui avait trait au savoir a disparu, le système éducatif est à reconstruire.

Sipar collabore avec les institutions, les communautés sur le terrain et centre toutes ses actions autour du développement de la lecture, de l’éducation par l’accès aux livres et de la lutte contre l’illettrisme.


Le programme des bibliothèques fixes et mobiles

Sipar a initialement mis en place des lieux de lecture dans les milieux scolaires : 307 écoles sont équipées de bibliothèques et plus de 2600 bibliothécaires ont été formés par Sipar. Dans le secteur public (villages, hôpitaux, prisons, usines textile…) Sipar a créé des coins de lecture et implanté des bibliothèques centres de ressources documentaires. Sur les routes 14 bibliothèques mobiles (9 mini bus, 3 biblio tuk tuk, 1 biblio bateau et 1 bibliomoto) sèment le livre dans des régions défavorisées pour le rendre accessible aux communautés les plus pauvres et développer le goût de la lecture dès le plus jeune âge.


Le programme édition de livres en langue khmère

Après avoir développé le métier de bibliothécaire au Cambodge, Sipar développe la filière édition.

Confronté à la pauvreté de l’offre, Sipar a lancé en 2000, un programme d’éditions de livres en langue khmère. Sipar propose aujourd'hui 16 collections en langue khmère adaptées aux différentes tranches d’âges, à tous les niveaux de lecture et à tous les publics. Plus de 3,1 millions d’exemplaires imprimés depuis 2001. L’équipe Edition de Phnom Penh conçoit et édite 15 à 25 nouveautés chaque année.

 

Nos valeurs et nos engagements

 

Depuis sa création, Sipar opère avec trois valeurs fondamentales : l'innovation et le renouvellement de ses actions auprès des plus défavorisés, le transfert de savoirs aux instances et professionnels cambodgiens, la recherche de la perennité des projets en favorisant l'appropriation par les bénéficiaires et la formation permanente de l’équipe locale. 

 

  • Innovation

Sipar a toujours eu une vocation de pionnier et l’audace nécessaire pour oser ouvrir des programmes innovants au service des plus défavorisés en faveur de développement de la lecture.
 

  • Appropriation et transfert de savoirs

Sipar travaille en étroite collaboration avec les instances cambodgiennes et non en parallèle ce qui permet une meilleure appropriation des programmes. Les formations sont adaptées pour une transmission efficace des compétences aux populations cambodgiennes.
 

  • Développement

Sipar initie ses projets en concertation avec les futurs bénéficiaires et assure leur pérennité dans un souci d’aide au développement et non d’assistanat à un pays. Aujourd’hui, à Phnom Penh, une équipe formée et performante de cambodgiens travaille à la réussite des projets au service d’un développement durable pour leur pays.


Chiffres clés

  • Une couverture nationale : présente dans les 25 provinces et municipalités
  • 640 000 bénéficiaires
  • 450 bibliothèques ou lieux de lecture en service
  • 57 salariés Cambodgiens sur le terrain


Lecture pour tous

  • 14 bibliothèques mobiles intervenant dans près de 100 sites : 9 bibliobus, 1 biblio moto, 1 biblio bateau, 3 biblio tuk tuk
  • 28 prisons équipées d’un espace de lecture dans les 25 provinces du Cambodge dont Phnom Penh
  • 17 bibliothèques communales implantées dans 3 provinces
  • 19 hôpitaux équipés d’un coin lecture et jeux dans 18 provinces dont Phnom Penh
  • 26 Bibliothèques Centres d’Education dans les usines textiles dans 6 provinces dont Phnom Penh


Bibliothèques scolaires

  • 3 coins lecture dans des écoles maternelles communautaires dans 6 provinces
  • 307 bibliothèques d’écoles primaires réparties dans les 25 provinces du Cambodge
  • 9 bibliothèques de référence en établissements secondaires situées dans 11 provinces


Volontariat des jeunes cambodgiens pour le développement communautaire

  • 25 Clubs de jeunes dans 20 communes dans 2 provinces (Kratié, Prey Veng) dont 13 enregistrées en tant qu'Organisation Communautaire de Base (OCB) 


Edition de livres en khmer

  • 3,1 millions d’exemplaires imprimés depuis 2001
  • 24 nouveaux titres publiés en 2021, enrichissant le catalogue à 244 titres
  • Environ 80 formations dispensées depuis 2000

« Lire et s'instruire pour construire l’avenir ». Telle est la mission de Sipar.

 

Nous contacter

  • FRANCE
  • 16 rue Champ Lagarde
  • 78000 Versailles

  • 33 (0)1 39 02 32 52
Colonne gauche
  • CAMBODGE
  • #148 (Building H), Norodom Blvd,
  • Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkar Morn
  • Phnom Penh

  • 855 (0)10 200 740
Colonne droite